| 翻訳と辞書 |
| Kariyushi shirt ： ウィキペディア英語版 |
Kariyushi shirt
The Kariyushi shirt (Okinawan かりゆし, meaning "harmony" or "happiness") is a style of dress shirt originating in Okinawa, similar to an aloha shirt, mainly worn in summer. The shirts are printed, mostly short-sleeved, and collared. Kariyushi shirts may be worn as casual, informal wear, or as dresswear.
==Basics==
Traditional kariyushi shirts manufactured in Okinawa for local Okinawan residents are usually adorned with characteristic Okinawan designs found in traditional Okinawan arts, shisaa temple guardian designs, and simple floral patterns in muted colors. They are often used to promote tourism in Okinawa, and have been established in replacing the standard white shirt and tie for Okinawan office workers during the summer. In 2005, the Cool Biz campaign prompted members of the Okinawan cabinet, mostly in central government, to wear the shirt during work hours.
Kariyushi shirts were created based on the Aloha shirt, generally designed with short sleeves and an open collar. They usually have buttons, sometimes as a complete button-down shirt, and sometimes just down to the chest (pullover). Kariyushi shirts usually have a left chest pocket sewn in, often with attention to ensure the printed pattern remains continuous. The shirts are cut short so that they can hang comfortably outside the pants. Patterns on the shirt use motifs from scenery characteristic to Okinawa such as bitter melons, hirami lemons, and Okinawan dragon boats.
The price of the shirts can vary from a few thousand yen for cheaper versions to several tens of thousands of yen for high-grade shirts made from ''musa basjoo'' "Japanese fiber banana", similar to Hawaiian tapa cloth.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Kariyushi shirt」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|